en castellano

Que el govern central del PP rescatara els bancs a costa de retallar en partides socials, educatives i sanitàries, entre altres; la situació de fallida que ens ha provocat el PP autonòmic; i l’obscurantisme, favoritismes, malbaratament i prepotència de l’actual equip de govern municipal del PP de Santa Pola, observat per la ciutadania, ha fet que moltes persones del nostre poble es manifesten contràries a aquestes polítiques nefastes i consideren imprescindible un canvi a tots els nivells.

Prova d’açò es el sorgiment de diverses noves forces en Santa Pola de tots els colors que es presentaran a les pròximes eleccions municipals, a fi d’acabar amb la majoria absoluta del PP. Els ciutadans i ciutadanes podran escollir entre diverses opcions polítiques. Compromís per Santa Pola és l’opció que recull l’experiència, el bagatge de la intensíssima feina realitzada en cada legislatura i l’aposta decidida i contundent per un canvi polític que porte una millor gestió a l’ajuntament i millor benestar per als habitants de Santa Pola.

Haja o no canvi, es necessari pegar-li una ullada als pressupostos de 2015 per a tenir una mínima idea del que trobarem, i hem fet un resum per a veure’ls d’una forma clara:

INGRESSOS:

Impostos i taxes21 213 862, 00 €
Participació tributs estat6 487 000, 00 €
Subvencions520 283, 00 €
Altres ingressos742 500, 00 €
Total28 963 645, 00 €

DESPESES:

Personal14 113 841, 81 €
Personal Col·laboració Social1 300 000, 00 €
Manteniment Serveis, Instal·lacions, immobles, vehicles, i

serveis privatitzats subcontractats

9 132 485, 29 €
Pagament capital de préstecs1 089 140, 00 €
Pagament interessos de préstecs227 485, 00 €
ADL712 929, 00 €
Subvencions i altres despeses2 060 005, 00 €
Total28 635 887, 00 €

Com podem veure, per a abordar inversions anuals necessàries, els recursos propis que ens queden són tan sols 327 758 €, quantitat  que no ens permet dir que siguen uns pressupostos sostenibles, tenint en compte com de gran s’ha fet Santa Pola, i que som  prop de 31.600 habitants.

Qui haja de governar, després de 12 anys de majoria absoluta i amb uns impostos elevats, no ho va a tenir-ho fàcil econòmicament, però si es produeix el canvi, segur que la ciutadania de Santa Pola guanyarà i podrem tots junts caminar cap al diàleg, la transparència, el  consens, la humilitat, l’enteniment, i la comprensió entre grups que ens demana ja el futur.

——————————————————————————————————————————————–

El que el gobierno central del PP rescatara a los bancos a costa de recortar en partidas sociales, educativas y sanitarias, entre otros; la situación de bancarrota que nos ha provocado el PP autonómico; y el oscurantismo, favoritismos, despilfarro y prepotencia del actual equipo de gobierno municipal del PP de Santa Pola, observado por la ciudadanía, ha hecho que muchas personas de nuestro pueblo se manifiesten contrarias a estas políticas nefastas y consideren imprescindible un cambio a todos los niveles.

Prueba de ello es el surgimiento de varias nuevas fuerzas en Santa Pola de todos los colores que se presentarán a las próximas elecciones municipales, con el fin de acabar con la mayoría absoluta del PP. Los ciudadanos y ciudadanas podrán escoger entre diversas opciones políticas. Compromís per Santa Pola es la opción que recoge la experiencia, el bagaje de la intensísima tarea realizada en cada legislatura y la apuesta decidida y contundente por un cambio político que lleve una mejor gestión en el ayuntamiento y más bienestar para los habitantes de Santa Pola.

Haya o no cambio, es necesario echarle un vistazo a los presupuestos de 2015 para tener una mínima idea de lo que encontraremos, y hemos hecho un resumen para verlos de una forma clara:

INGRESOS:

Impuestos y tasas21 213 862, 00 €
Participación tributos estado6 487 000, 00 €
Subvenciones520 283, 00 €
Otros ingresos742 500, 00 €
Total28 963 645, 00 €

GASTOS:

Personal14 113 841, 81 €
Personal Colaboración Social1 300 000, 00 €
Mantenimiento Servicios, Instalaciones, inmuebles, vehículos, y

servicios privatizados subcontratados

9 132 485, 29 €
Pagos de capital de préstamos1 089 140, 00 €
Pagos de intereses de préstamos227 485, 00 €
ADL712 929, 00 €
Subvenciones y otros gastos2 060 005, 00 €
Total28 635 887, 00 €

Como podemos ver, para abordar inversiones anuales necesarias, los recursos propios que nos quedan son de tan sólo 327 758 €, cantidad que no nos permite decir que sean unos presupuestos sostenibles, teniendo en cuenta lo grande que se ha hecho Santa Pola, y que somos cerca de 31.600 habitantes.

Quien tenga que gobernar, después de 12 años de mayoría absoluta y con unos impuestos elevados, no va a tenerlo fácil económicamente, pero si se produce el cambio, seguro que la ciudadanía de Santa Pola ganará y podremos todos juntos caminar hacia el diálogo, la transparencia, el consenso, la humildad, el entendimiento y la comprensión entre grupos que nos pide ya el futuro.

Alejandro Escalada Villanueva, portaveu del Grup Municipal